Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Korean-Chinese simplified - ê³ ë§ˆì›Œâ€Ž
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Love / Friendship
Title
ê³ ë§ˆì›Œâ€Ž
Text
Submitted by
饮冰
Source language: Korean
í•¨ê»˜í•˜ê³ ì‹¶ì§€ë§Œ í• ìˆ˜ê°€ 없어 마ìŒì´ 아프다 ë‚´ê°€ 너무 ë§Žì€ ê²ƒì„ ì‹œì¼œ íž˜ë“¤ì–´í• ê±°ì•¼ 나는 ë„ì™€ì£¼ì§€ë„ ì•Šìœ¼ë©´ì„œ 시키기만 í•˜ê³ ë‚´ ë§ì´ë¼ë©´ ëª¨ë“ ê²ƒì„ ë‹¤í•´ì£¼ëŠ” 네가 있어 ì§ìž¥ìƒí™œì´ 힘들지가 ì•Šì•„ ê³ ë§ˆì›Œ 서로ì—게 íž˜ì„ ì£¼ëŠ” 우리가 ë˜ì–´ ë§ˆìŒ ë§Žì´ ì£¼ê³ ë°›ìž ì–¸ì œë‚˜ 너ì—게 ê³ ë§ˆì›€ì„ ëŠê»´ íž˜ë“¤ì–´ë„ ì°¸ê³ ë„¤ì˜†ì— ë‚˜ìžˆì–´
Title
æ„Ÿè°¢
Translation
Chinese simplified
Translated by
lulut36
Target language: Chinese simplified
想一起但是ä¸èƒ½,心里很难过,æˆ‘è®©ä½ è¾›è‹¦äº†,我ä¸ä½†æ²¡èƒ½å¸®ä½ ,ä½ è¿˜åšäº†æˆ‘说的所有的事,æ„Ÿè°¢ä½ ä½¿æˆ‘çš„èŒåœºç”Ÿæ´»ä¸è¾›è‹¦,相互给对方力é‡ä¸Žå…³å¿ƒ,æ— è®ºåœ¨ä»€ä¹ˆæ—¶å€™,éƒ½å¯¹ä½ å……æ»¡æ„Ÿæ¿€ä¹‹æƒ…,就算感到辛苦,ä¹Ÿæƒ³åœ¨ä½ çš„æ—è¾¹.
Validated by
pluiepoco
- 29 November 2007 06:33