Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Korėjiečių-Supaprastinta kinų - 고마워‎

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KorėjiečiųSupaprastinta kinų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas
고마워‎
Tekstas
Pateikta 饮冰
Originalo kalba: Korėjiečių

함께하고 싶지만 할 수가 없어 마음이 아프다 내가 너무 많은 것을 시켜 힘들어할거야 나는 도와주지도 않으면서 시키기만 하고 내 말이라면 모든것을 다해주는 네가 있어 직장생활이 힘들지가 않아 고마워 서로에게 힘을 주는 우리가 되어 마음 많이 주고 받자 언제나 너에게 고마움을 느껴 힘들어도 참고 네옆에 나있어

Pavadinimas
感谢
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė lulut36
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

想一起但是不能,心里很难过,我让你辛苦了,我不但没能帮你,你还做了我说的所有的事,感谢你使我的职场生活不辛苦,相互给对方力量与关心,无论在什么时候,都对你充满感激之情,就算感到辛苦,也想在你的旁边.
Validated by pluiepoco - 29 lapkritis 2007 06:33