Cucumis - Free online translation service
. .



23Translation - English-Japonese - All the same..

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicHungarianFrenchGreekKoreanChinese simplifiedSlovakItalianSpanishBulgarianDanishTurkishSwedishDutchRomanianBriotáinisCroatianJaponeseEsperantoFinnishCatalanPortaingéilis (na Brasaíle)ÚcráinisChinesePortugueseLatinGermanRussianCzechPolishSerbianBoisnísEstonianHebrewLithuanianKurdishLaitvisThai

Category Thoughts

Title
All the same..
Text
Submitted by tristangun
Source language: English

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

Title
みんな同じ
Translation
Japonese

Translated by kaoru
Target language: Japonese

間違ってるか正しいか
黒か白か
目を閉じれば
みんな同じ
Validated by Polar Bear - 2 September 2007 22:39