Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Romanian - UNIONE EUROPEA
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Culture
Title
UNIONE EUROPEA
Text
Submitted by
KlaKla
Source language: Italian
UNIONE EUROPEA
Remarks about the translation
INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD
FRANCESE DI FRANCIA
PORTOGHESE DI PORTOGALLO
NORVEGESE BOKMAL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Title
U.E.
Translation
Romanian
Translated by
Freya
Target language: Romanian
Uniune Europeană
Validated by
iepurica
- 8 October 2007 09:00
Last messages
Author
Message
7 October 2007 15:33
Freya
Number of messages: 1910
Iepurica, am lăsat "uniune" nearticulat fiindcă aşa apare şi în italiană :"UNIONE Europea", şi nu " L'unione europea".
8 October 2007 09:00
iepurica
Number of messages: 2102
ok