Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - My love my life

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)EnglishChineseArabicJaponeseItalian

Category Sentence - Love / Friendship

Title
My love my life
Text
Submitted by Alines2
Source language: English Translated by lilian canale

You are my love, my life.
My soulmate.
My true love.
You are everything to me.
You are everything in my life.
You are my life.

Title
حبّي حياتي.
Translation
Arabic

Translated by elmota
Target language: Arabic

حبّي حياتي.
رفيق روحي.
حبّي الحقيقي.
أنت كلّ شيء بالنسبة لي.
أنت كل شيء في حياتي.
أنت حياتي.
Validated by elmota - 25 December 2007 08:56