Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - My love my life

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiChińskiArabskiJapońskiWłoski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
My love my life
Tekst
Wprowadzone przez Alines2
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez lilian canale

You are my love, my life.
My soulmate.
My true love.
You are everything to me.
You are everything in my life.
You are my life.

Tytuł
حبّي حياتي.
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez elmota
Język docelowy: Arabski

حبّي حياتي.
رفيق روحي.
حبّي الحقيقي.
أنت كلّ شيء بالنسبة لي.
أنت كل شيء في حياتي.
أنت حياتي.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 25 Grudzień 2007 08:56