Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
▪▪‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

सिद्धिएका अनुबादहरु

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 101161 - 101180 (जम्मा लगभग 105991)
<< अघिल्लो•••••• 2559 ••••• 4559 •••• 4959 ••• 5039 •• 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 •• 5079 ••• 5159 ••••पछिल्लो >>
8
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Bulgarian
Bulgarian

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी بلغاري
अल्बेनियन Bullgarisht
लिथुएनियन Bulgarų
स्विडेनी Bulgariska
इतालियन Bulgaro
फिनल्यान्डी Bulgaria
हन्गेरियन Bulgár
जर्मन Bulgarisch
युनानेली Βουλγαρικά
सरबियन Bugarski
डेनिस Bulgarsk
कोरियन 불가리아어
चेक Bulharský
Persian language بلغاری
स्लोभाक Bulharčina
Bosnian Bulgarian
स्लोभेनियन Bolgarščina
Macedonian Бугарија
Kurdish Bulgarî
अफ्रिकी Bulgaars
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Nepali
Nepali

सिद्धिएका अनुबादहरु
तुर्केली Nepalce
रोमानियन Nepaleză
Bulgarian непалски
अरबी نيبالي
रूसी непальский
जापानी ネパール語
यहुदी Nepali-Hebrew
इतालियन Nepalese
पोर्तुगाली nepali
अल्बेनियन Nepalisht
लिथुएनियन Nepalo, nepalietis
स्विडेनी Nepalesiska
फिनल्यान्डी Nepali
हन्गेरियन Nepál
जर्मन Nepali
एस्पेरान्तो Nepala
कातालान Nepalès
युनानेली Νεπαλικά
सरबियन Nepalski
कोरियन 네팔어
चेक NepálÅ¡tina
Persian language نپالی
स्लोभाक Nepálčina
Bosnian Nepali
Kurdish Nepalî
अफ्रिकी Nepalees
6
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Thoughts
Thoughts
What I think

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Pensieri
जर्मन Gedanken
पोर्तुगाली Pensamentos
रूसी Мысли
स्पेनी Pensamientos
डच Gedachten
रोमानियन Gânduri
फ्रान्सेली Pensées
अरबी أفكار
अल्बेनियन Mendime
Bulgarian Мисли
जापानी 思考
तुर्केली dusunceler
यहुदी מחשבות
स्विडेनी Tankar
सरबियन MiÅ¡ljenje
हन्गेरियन Gondolatok
फिनल्यान्डी Ajatukset
कातालान Pensaments
चिनीया (सरल) 想法
एस्पेरान्तो Pensoj
युनानेली Σκέψεις
पोलिस MyÅ›li
डेनिस Tanker
लिथुएनियन Mintys
नर्वेजियन Tanker
हिन्दि विचार
कोरियन 사고들
चेक MyÅ¡lenky
Persian language افکار
स्लोभाक MyÅ¡lienky
अफ्रिकी Gedagtes
Vietnamese Suy Nghĩ
19
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Website/Blog/Forum
रोमानियन Sit web-blog-forum
इतालियन web-sito-blog-forum
फ्रान्सेली Site-blog-forum
अरबी موقع ويب-مدونة-منتدى
अल्बेनियन Web-site Blog Forum
Bulgarian Уеб-сайт-блог-форум
जर्मन Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
स्पेनी Web-site-blog-Foro
तुर्केली website/blog/forum
जापानी Web-site-blog-forum
यहुदी אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
स्विडेनी Hemsida-blogg-diskussionsforum
रूसी Сайт-блог-форум
इस्तोनियन Veebisait / Blog / Foorum
फिनल्यान्डी Kotisivu-blogi-keskustelu
पोर्तुगाली Website-Blog -Fórum
कातालान Pàgina-web-blog-fòrum
हन्गेरियन Web-oldal-blog-fórum
चिनीया (सरल) 网站-博客-论坛
एस्पेरान्तो TTT-ejo-blogo-forumo
युनानेली Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
सरबियन Web-site- Blog-Forum
पोलिस Strona internetowa-blog-forum
डेनिस Websted / Blog / Forum
नर्वेजियन Webside - blog - diskusjon
कोरियन 웹사이트 / 블로그 / 포럼
हिन्दि संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
चेक Web-site-blog-fórum
Persian language وب سایت-وبلاگ-مجمع
लिथुएनियन vertimas
स्लोभाक Webová stránka / Blog/ Fórum
अफ्रिकी Webwerf-blog-forum
Vietnamese Web-site / Blog / Diễn đàn
7
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Education
Education

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी تربية
इतालियन Istruzione
स्पेनी Instrucción
डच Opleiding
रोमानियन EducaÅ£ie
फ्रान्सेली Education
अल्बेनियन Edukim
जर्मन Erziehung
जापानी 教育
पोर्तुगाली Educação
रूसी Образование
तुर्केली EÄŸitim
यहुदी חינוך
स्विडेनी Utbildning
हन्गेरियन Tanitàs
फिनल्यान्डी Koulutus
कातालान Educació
चिनीया (सरल) 教育
एस्पेरान्तो Instruado
Bulgarian Възпитание
युनानेली Εκπαίδευση
सरबियन Obrazovanje
पोलिस Edukacja
डेनिस Uddannelse
लिथुएनियन Å vietimas
चेक VzdÄ›lání
नर्वेजियन Utdanning
कोरियन 교육
हिन्दि शिक्षा
Persian language آموزش
स्लोभाक Vzdelanie
अफ्रिकी Opleiding
Vietnamese Giáo dục
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Culture
Culture

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी ثقافة
इतालियन Cultura
जर्मन Kultur
स्पेनी Cultura
डच Cultuur
रोमानियन Cultură
फ्रान्सेली Culture
अल्बेनियन Kulturë
Bulgarian Култура
जापानी 文化
पोर्तुगाली Cultura
रूसी Культура
तुर्केली kultur
इस्तोनियन Kultuur
यहुदी תרבות
स्विडेनी Kultur
सरबियन Kultura
हन्गेरियन Kultura
फिनल्यान्डी Kulttuuri
कातालान Cultura
चिनीया (सरल) 文化
एस्पेरान्तो Kulturo
युनानेली Πολιτισμός
पोलिस Kultura
डेनिस Kultur
लिथुएनियन KultÅ«ra
चेक Kultura
नर्वेजियन Kultur
कोरियन 문화
हिन्दि सभ्यता
Persian language فرهنگ
स्लोभाक Kultúra
अफ्रिकी Kultuur
Vietnamese Văn hóa
8
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Daily-life
Daily life

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी حياة-يومية
इतालियन Vita quotidiana
जर्मन Tägliches-Leben
पोर्तुगाली vida-diária
डच Het dagelijkse leven
रोमानियन ViaÅ£a-cotidiană
फ्रान्सेली Vie-quotidienne
अल्बेनियन Jeta e perditshme
जापानी 日常-生活
स्पेनी Cotidiano
तुर्केली gunluk hayat
यहुदी ×—×™×™ היומיום
स्विडेनी Dagliga livet
रूसी Повседневность
हन्गेरियन Napi élet
फिनल्यान्डी Jokapäiväinen-elämä
कातालान Vida quotidiana
चिनीया (सरल) 日常-生活
Bulgarian Битие
एस्पेरान्तो Taga-vivo
युनानेली Καθημερινή ζωή
सरबियन Svakodnevni-zivot
पोलिस Å»ycie codzienne
डेनिस Dagligliv
लिथुएनियन Kasdieninis gyvenimas
नर्वेजियन Dagligliv
हिन्दि दैनिक जीवन
कोरियन 나날의-삶
चेक Každodenní -život
Persian language زندگی روزمره
स्लोभाक Každodenný život
अफ्रिकी Daagliks-lewe
Vietnamese Cuộc sống hàng ngày
10
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Free-writing
Free writing

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी كتابة-حرّة
पोर्तुगाली Escrita-livre
डच Vrij schrijven
इतालियन Scrittura-libera
फ्रान्सेली Ecriture-libre
अल्बेनियन Shkrim i lirë
रोमानियन Scriere-liberă
जर्मन Freies Schreiben
जापानी 自由な-執筆
स्पेनी escritura-libre
यहुदी כתיבה חופשית
स्विडेनी Fritt skrivande
रूसी Независимое сочинительство
हन्गेरियन Szabad iràs
फिनल्यान्डी Vapaa-kirjoitus
कातालान Escriptura-lliure
चिनीया (सरल) 信笔-涂鸦
Bulgarian Безплатно пишене
एस्पेरान्तो Libera-skribado
युनानेली Ελεύθερη γραφή
सरबियन Slobodan - pisanje
पोलिस Wolne-pisanie
डेनिस Fri skrivning
नर्वेजियन Fri skriving
कोरियन 자유롭게-쓰기
हिन्दि मुक्त लेखन
चेक Volné- psaní
Persian language آزاد نویسی
तुर्केली Serbest yazı
लिथुएनियन Laisvas raÅ¡ymas
स्लोभाक voľné- písanie
अफ्रिकी Vry skryf
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Sports
Sports

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी رياضات
इतालियन Sport
जर्मन Sport
स्पेनी Deportes
डच Sporten
रोमानियन Sporturi
फ्रान्सेली Sports
अल्बेनियन Sporte
पोर्तुगाली Desporto
रूसी Спорт
जापानी スポーツ
तुर्केली spor
यहुदी ספורט
स्विडेनी Sport
सरबियन Sport
हन्गेरियन Sportok
फिनल्यान्डी Urheilu
लिथुएनियन Sportas
कातालान Esports
चिनीया (सरल) 体育
एस्पेरान्तो Sportoj
Bulgarian Спортуване
युनानेली Σπορ
पोलिस Sporty
डेनिस Sport
चेक Sporty
नर्वेजियन Sport
कोरियन 스포츠
हिन्दि खेल
Persian language ورزشها
स्लोभाक Å porty
अफ्रिकी Sportsoorte
Vietnamese Thể thao
19
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी إستكشاف-/-مغامرة
इतालियन Esplorazione-/-avventura
डच Verkenning/Avontuur
रोमानियन Explorare-/-aventură
फ्रान्सेली Exploration-/-aventure
अल्बेनियन Eksplorime/Aventura
जर्मन Erkunden / Abenteuer
जापानी 調査-/- 冒険
पोर्तुगाली Exploração-/-aventura
रूसी исследование-/-приключение
स्पेनी exploración-/-aventura
तुर्केली KeÅŸif / Macera
यहुदी גילוי/ הרפתקה
स्विडेनी Utforskning-/-äventyr
हन्गेरियन Felderités / Kaland
फिनल्यान्डी Tutkimus- Seikkailu
कातालान Exploració / Aventura
चिनीया (सरल) 探险-/-冒险
एस्पेरान्तो Esplorado-/-adventuro
Bulgarian Откритие/пиключение
युनानेली Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
सरबियन Istrazivanje-/-avantura
पोलिस Odkrywanie-/-przygoda
डेनिस Udforskning / eventyr
नर्वेजियन Eventyr/opplevelelser
कोरियन 탐험-/-모험
हिन्दि खोज / रोमांच
चेक Zkoumání-/-dobrodružství
Persian language اختراعات-اکتشافات
लिथुएनियन vertimas
स्लोभाक Skúmanie/ Dobrodružstvo
अफ्रिकी Verkenning-/-avontuur
Vietnamese Khám phá / Thám hiểm
3
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Food
Food

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी غذاء
इतालियन Cibo
डच Voedsel
रोमानियन Mâncare
फ्रान्सेली Nourriture
अल्बेनियन Ushqime
स्पेनी Alimentos
पोर्तुगाली Alimentos
रूसी Еда
जर्मन Nahrung
Bulgarian Храна
जापानी 食糧
तुर्केली yiyecek
यहुदी אוכל
स्विडेनी Mat
सरबियन Hrana
हन्गेरियन Ennivalo
फिनल्यान्डी Ruoka
कातालान Aliment
चिनीया (सरल) 食物
एस्पेरान्तो Manĝaĵo
युनानेली Διατροφή
पोलिस Jedzenie
डेनिस Mad
लिथुएनियन Maistas
चेक jídlo
नर्वेजियन Mat
कोरियन 음식
हिन्दि भोजन
Persian language غذا
स्लोभाक Jedlo
अफ्रिकी Voedsel
चीनीया 食物
Vietnamese Thực phẩm
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Poetry
Poetry

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Poesia
जर्मन Dichtung
पोर्तुगाली Poesia
रूसी Поэзия
स्पेनी Poesía
डच Poëzie
रोमानियन Poezie
फ्रान्सेली Poésie
अरबी شعر
अल्बेनियन Poezi
Bulgarian Поезия
जापानी è©©æ­Œ
तुर्केली Åžiir
सरबियन Poeta
स्विडेनी Poesi
हन्गेरियन Költészet
फिनल्यान्डी Runous
यहुदी שירה
कातालान Poesia
चिनीया (सरल) 诗歌
एस्पेरान्तो Poezio
युनानेली Ποίηση
पोलिस Poezja
डेनिस Poesi
चेक Poezie
क्रोएसियन PjesniÅ¡tvo
नर्वेजियन Poesi
कोरियन ì‹œ
हिन्दि काव्य
Persian language شعر
लिथुएनियन PoetinÄ— kÅ«ryba
स्लोभाक Poézia
अफ्रिकी Digkuns
Vietnamese Thơ
3
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Song
Song

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी أغنية
जर्मन Lied
पोर्तुगाली Canção
रूसी Песня
स्पेनी Canciòn
डच Liedje
रोमानियन Cântec
इतालियन Canzone
फ्रान्सेली Chanson
अल्बेनियन Këngë
Bulgarian Песен
जापानी æ­Œ
तुर्केली sarki
यहुदी שיר
सरबियन Pesma
स्विडेनी SÃ¥ng
हन्गेरियन ének
फिनल्यान्डी Laulu
कातालान Cançó
चिनीया (सरल) 歌曲
एस्पेरान्तो Kanto
युनानेली τραγούδι
पोलिस PieÅ›n/piosenka
डेनिस Sang
नर्वेजियन Sang
कोरियन 노래
हिन्दि गीत
चेक Píseň
Persian language شعر
लिथुएनियन Daina
स्लोभाक Pieseň
अफ्रिकी Lied
Vietnamese Bài hát
8
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Literature
Literature

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी أدب
जर्मन Literatur
पोर्तुगाली Literatura
रूसी Литература
स्पेनी Literatura
डच Literatuur
रोमानियन Literatură
इतालियन Letteratura
फ्रान्सेली Littérature
अल्बेनियन Letërsi
Bulgarian Литература
जापानी 文献
तुर्केली yazın
यहुदी ספרות
स्विडेनी Litteratur
सरबियन Književnost
हन्गेरियन Irodalom
फिनल्यान्डी Kirjallisuus
कातालान Literatura
चिनीया (सरल) 文学
एस्पेरान्तो Literaturo
युनानेली Λογοτεχνία
पोलिस Literatura
डेनिस Litteratur
नर्वेजियन litteratur
कोरियन 문학
हिन्दि साहित्य
चेक literatura
Persian language ادبيات
लिथुएनियन LiteratÅ«ra
स्लोभाक Literatúra
अफ्रिकी Letterkunde
Vietnamese Văn chương
3
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Chat
Chat

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी دردشة
जर्मन Chat
डच Chat
इतालियन Chat
फ्रान्सेली Discussion
अल्बेनियन Chat
Bulgarian Чат
रोमानियन Chat
रूसी Чат
तुर्केली Chat / Sohbet
स्पेनी Chat
यहुदी צ'אט
जापानी 雑談
स्विडेनी Chat
सरबियन Chat
हन्गेरियन Beszélgetés
फिनल्यान्डी Chatti
पोर्तुगाली Conversa
कातालान Xat
चिनीया (सरल) 聊天室
एस्पेरान्तो Babili
युनानेली Chat
पोलिस Czat
डेनिस Chat
नर्वेजियन Chat
कोरियन 채팅
हिन्दि गप–शप
चेक Chat
Persian language Ú¯Ù¾
लिथुएनियन pokalbiai
स्लोभाक Chat
अफ्रिकी Gesels
Vietnamese Chat
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Science
Science
Nota Bene : Only the single words submitted by cucumis (cucumis website) are allowed to translation, which is an exception to our rule #[4]. These isolated words are used in the interface of cucumis.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी علم
इतालियन Scienza
जर्मन Wissenschaft
स्पेनी Ciencia
डच Wetenschap
रोमानियन Åžtiinţă
फ्रान्सेली Science
अल्बेनियन Shkencë
पोर्तुगाली ciência
रूसी Наука
Bulgarian Наука
जापानी 科学
तुर्केली Bilim
यहुदी מדע
स्विडेनी Vetenskap
क्रोएसियन Znanosti
इस्तोनियन Teadus
सरबियन Nauka
हन्गेरियन Tudomàny
फिनल्यान्डी Tiede
लिथुएनियन Mokslas
कातालान Ciència
चिनीया (सरल) 科学
चीनीया 科學
एस्पेरान्तो Scienco
युनानेली Επιστήμη
पोलिस nauka
डेनिस Videnskab
चेक vÄ›da
नर्वेजियन Vitenskap
कोरियन 과학
हिन्दि विज्ञान
Persian language علم
स्लोभाक Veda
अफ्रिकी Wetenskap
Mongolian Шинжлэх ухаан
Vietnamese Khoa học
22
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Society-people-politics
Society / People / Politics

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी مجتمع-ناس-سياسات
डच Samenleving/Mensen/Politici
रोमानियन Societate-oameni-politică
फ्रान्सेली Société-gens-politique
अल्बेनियन Shoqeria/njerezit/Politika
इतालियन Società-gente-politica
जर्मन Gesellschaft-Leute-Politik
Bulgarian Общество-хора-политика
जापानी 社会-人々-政治
पोर्तुगाली Sociedade-Gente-Política
रूसी общество-люди-политика
स्पेनी Sociedad-gente-polìtica
तुर्केली toplum/insanlar/politika
यहुदी חברה-אנשים-פוליטיקה
स्विडेनी Samhälle-folk-politik
हन्गेरियन Tàrsadalom / Emberek / Politika
फिनल्यान्डी Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
लिथुएनियन VisuomenÄ— / ŽmonÄ—s / Politika
कातालान Societat-gent-política
चिनीया (सरल) 社会-人民-政治
एस्पेरान्तो Societo-popolo-politiko
युनानेली Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
सरबियन Drustvo-ljudi-politika
पोलिस spoleczenstwo ludzie polityka
डेनिस Samfund / Mennesker / Politik
नर्वेजियन Samfunn/mennesker/politikk
कोरियन 사회-사람들-정치들
हिन्दि समाज / लोग / राजनीति
चेक Společnost-lidé-politika
Persian language جامعه-مردم-سیاست
स्लोभाक SpoločnosÅ¥/Ľudia/Politika
अफ्रिकी Samelewing-Mense-Politiek
Vietnamese Xã hội/Con người/Chính trị.
14
10स्रोत भाषा10
अंग्रेजी Love-/-friendship
Love / Friendship

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Amore-/-amicizia
जर्मन Liebe-/-Freundschaft
स्पेनी Amor-/-amistad
डच Liefde/Vriendschap
रोमानियन Dragoste-/-prietenie
फ्रान्सेली Amour-/-amitié
अरबी حب-/-صداقة
अल्बेनियन Dashuri/Miqesi
तुर्केली AÅŸk/ArkadaÅŸlık
Bulgarian Любов-/-приятелство
जापानी æ„›-/-友情
पोर्तुगाली Amor -/-Amizade
यहुदी אהבה/ידידות
स्विडेनी Kärlek-/-vänskap
रूसी Любoвь / Дружба
सरबियन Ljubav-/-Prijateljstvo
हन्गेरियन Szeretet / Baràtsàg
फिनल्यान्डी Rakkaus Ystävyys
कातालान Amor-/-amistat
चिनीया (सरल) 爱-/-友谊
एस्पेरान्तो Amo-/-amikeco
युनानेली Αγάπη/Φιλία
ब्राजिलियन पर्तुगिज Amor -/- Amizade
पोलिस MiÅ‚ość/przyjaźń
डेनिस Kærlighed / Venskab
अंग्रेजी Love/Friendship
लिथुएनियन MeilÄ— / DraugystÄ—
फरोईज Kærleiki / Vinskapur
चीनीया 愛情-/-友情
चेक Láska/přátelství
क्रोएसियन Ljubav/Prijateljstvo
Bosnian LJubav/Prijateljstvo
नर्वेजियन Kjærlighet-/-vennskap
Latin Amor-/-amititia
कोरियन 사랑 / ìš°ì •
हिन्दि प्रेम / मित्रता
इस्तोनियन armastus / sõprus
क्लिनगन parmaqqay/jup
Persian language عشق-دوستی
Icelandic Ást-/-vinátta
स्लोभाक Láska/ Priateľstvo
अफ्रिकी Liefde / Vriendskap
आइरिस Grá-/-cairideas
Thai รัก-/-มิตรภาพ
6
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Template
Template
Synonym : pattern

सिद्धिएका अनुबादहरु
फ्रान्सेली Modèle
इतालियन Modello
चिनीया (सरल) 模板
चीनीया 模板
स्पेनी Plantilla
जर्मन Schablone
डच Model
अल्बेनियन Model
तुर्केली Kalıp
पोर्तुगाली Modelo
जापानी 型板
यहुदी תבנית
हन्गेरियन Példa
अरबी قالب
कातालान Model
पोलिस Szablon
एस्पेरान्तो Åœablono
क्रोएसियन Predložak
सरबियन Sablon
चेक Å ablona
नर्वेजियन Mal
कोरियन 템플레이트
Persian language قالب
अफ्रिकी Sjabloon
Thai แม่แบบ
153
10स्रोत भाषा10
इतालियन amica mia
cara amica mia mi dispiace doverti lasciare ma purtroppo e il destino crudele che vuole cosi ti prometto che non ti dimentichero mai e se un giorno ci riuscirò ti portero con me un bacio ciao ciao

सिद्धिएका अनुबादहरु
अल्बेनियन mikesha ime
<< अघिल्लो•••••• 2559 ••••• 4559 •••• 4959 ••• 5039 •• 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 •• 5079 ••• 5159 ••••पछिल्लो >>