Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - फ्रान्सेली - Chacun est en ce monde avide d’idéal Certes...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीडेनिसBreton

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक
Chacun est en ce monde avide d’idéal Certes...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
breizh-korrigansद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

Chacun est en ce monde avide d’idéal
Certes l’idée est noble et dope nos envies
D’idéal en amour, d’idéal en la vie
Parfois il éclot las il n’est point lors féal

Mais l’unique idéal au hasard des saisons
Fut de gérer en paix famille biens maison
Sans plaintes sans excès toujours en souriant

Mais Yann,tu es loin maintenant et même si
La douleur de ton départ est atroce
Tu resteras toujours notre ami
Comme un ange toujours présent ,au revoir!
Ton ami Loïc souffre mais sait que tu es là!
2008年 जुन 8日 12:40





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुन 8日 14:12

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
In which language do you want the text be translated?

2008年 जुन 8日 15:04

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi ITALO07. I think you can translate into any language, don't you? I'm gonna give it a try translating into Danish, though it's a quite difficult text.