अनुबाद - इतालियन-फ्रान्सेली - Vivo per lei

Je vis pour elle, tu sais, depuis
La première fois que je l’ai rencontrée
Je ne me souviens plus comment, mais
Elle est entrée en moi et y est restée.
Je vis pour elle parce qu’elle fait
Fortement vibrer mon âme.
Je vis pour elle et ce n’est pas un poids ;
C’est une muse qui nous invite
Par le biais d’un piano ; la mort est
Lointaine ; je vis pour elle.
C’est un poing qui ne fait jamais mal.
Je vis pour elle, je le sais,
Elle me fait tourner de ville en ville,
Souffrir un peu, mais au moins je vis,
Je vis pour elle dans les hôtels,
Je vis pour elle dans un tourbillon.
À travers ma voix
Elle se répand et provoque l’amour.
Je vis pour elle, je n’ai rien d’autre
Et combien d’autres je rencontrerai
Qui comme moi ont inscrit sur leur visage,
Sur une scène ou contre un mur,
Même dans des lendemains difficiles,
Chaque jour une conquête.
La protagoniste sera toujours elle.
Je vis pour elle car désormais
Je n’ai pas d’autre issue,
Car la musique, tu le sais,
Vraiment, je ne l’ai jamais trahie.
Je vis pour elle, la musique,
Je vis pour elle, elle est unique.