अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली
El Cezire televizyonu Taliban'ın Afganistan'da tutulan 19 Güney Koreli rehinenin bırakılması kararına Güney Koreli birliklerin ülkeden yıl bitimine kadar geri çekilmesi karşılığında katılacağını bildirdi.
Katar kaynaklı kanal, raporu Kabil muhabirinden aldığını söyledi: "Taliban ve Güney Koreli bir delegasyon arasında birliklerin yıl sonundan önce çekilmesi karşılığında rehinelerin bırakılmasına ilişkin anlaşma vardı."
Güney Koreli bir başbakanlık sözcüsü raporları doğruladı fakat bir çok detayın üzerinde halâ çalışılması gerektiğini ve bunun esas yayımdan önce biraz zaman alabileceğini ekledi.
Rapor edilene göre, Taliban serbest bırakmaya ancak Güney Kore'nin vatandaşlarının Orta Doğu ülkesindeki Hristiyan misyonerlik aktiviteleriyle iletişime geçmesini önlemek gibi diğer koşulları karşılamayı kabul edince razı oldu.
Anlaşma koşulları altında, Güney Kore'nin, bir çoğu mühendislik ve sağlık mevkilerinde işleyen Afganistan'daki 200 savaş dışı birliği çekilecek.
Taliban için bir sözcü olan Hafız Muhammed Yusuf görüşmelerin "başarılı" olduğunu, buna rağmen, rehinelerin salınması hakkında yorum yapılması sorulduğunda bunu detaylandırmayacağını söyledi.
Şu ana kadar Taliban, Koreli rehinelerin ancak Kabil hapis edilmiş Taliban üyelerini saldıktan sonra bırakılacağı konusunda ısrar etti.
Taliban ve Güney Koreli müzakerecilerin konuşmaya Salı günü, Koreli takımın Taliban'a Afgan Hükümeti tarafından tutuklanmış makhumların salınmasının grubun ana talebini karşılamayacağını söylemesinin ardından yaklaşık iki hafta önce görüşmelerde gelen bir çöküşü takiben devam edecekleri bekleniyordu.
Taliban İslam hareketi 23 Koreli Hristiyan yardım gönüllüsünü otobüsle Gazne iline seyahat ederken kaçırdı.
Grup şu ana kadar iki erkek rehineyi bir dizi ertelemeyi konu ettikten sonra öldürdü, fakat iki kadın tutsağı da konuşmaların ilk devresindeki iyi niyete jest olarak serbest bıraktı.
Favorite translations
