Translation - English-Arabic - the cleaner retract clutch ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Science

This translation request is "Meaning only".

Title	the cleaner retract clutch ...
Text Submitted by talebe	Source language: English Replace the cleaner retract clutch P/N 121K17940, but for that You need to disassemble half machine from back side. This clutch do that IBT Belt cleaner can clean IBT belt. or Use grease on the cams to reduce load on clutch.I use plastilube. Take out IBT belt Assembly, and then inside machine You will see one gear on same line like gear on IBT assy.Try to rotate him or clean. But if You wont to take him out You mast start from back side. Good Luck
Remarks about the translation	bu ingilizce metnin alanÄ± lazer yazÄ±cÄ±lar ve yahut dijital baskÄ±yla ilgilidir.terimleri ona gÃ¶re deÄŸerlendirebilirsiniz.ya da terimlerin normal lugat manasÄ±nÄ± verebilirsiniz.

Title

Translation

Arabic

Translated by

Neverland

Target language: Arabic

Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ù„ Ù…Ù†Ø¸Ù Ø³ØØ¨ Ø§Ù„ØØ¯Ø§ÙØ© P/N 121K17940ØŒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ø¥Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø£Ù†Øª Ø¨ØØ§Ø¬Ø© Ø¥Ù„Ù‰ ØªÙÙƒÙŠÙƒ Ù†ØµÙ Ø§Ù„Ø£Ù„Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙÙŠØ©. Ù‡Ø°Ø© Ø§Ù„ØØ¯Ø§ÙØ© ØªØªÙŠØ Ù„Ù…Ù†Ø¸Ù ØØ²Ø§Ù… IBT ØªÙ†Ø¸ÙŠÙÙ‡.

Ø£Ùˆ
Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø²ÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ø§ÙƒÙŠÙ†Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ø§Øª Ù„Ù„ØØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØÙ…Ù„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ¯Ø§ÙØ©, Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¨Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙ„ÙˆØ¨ "plastilube". Ø£Ø®Ø±Ø¬ ØªØ¬Ù…ÙŠØ¹Ø© ØØ²Ø§Ù… IBTØŒ Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø²Ù„Ùƒ ÙÙ‰ Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø§ÙƒÙŠÙ†Ø© Ø³ØªØ±Ù‰ ØªØ±Ø³Ø§ ÙÙ‰ Ù†ÙØ³ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ ØªØ±Ø³ IBT Assy. ØØ§ÙˆÙ„ Ø£Ù† ØªØ¯ÙŠØ±Ø© Ø£Ùˆ ØªÙ†Ø¸ÙØ© Ùˆ Ù„ÙƒÙ† Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªØ£Ø®Ø°Ø© Ø®Ø§Ø±Ø¬Ø§ ÙØ³ÙŠØªØØªÙ… Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„Ø®Ù„ÙÙŠØ©

Validated by elmota - 8 February 2008 10:09