Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - Air Embolism Iatrogenic causes of venous air...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Science

Title	Air Embolism Iatrogenic causes of venous air...
Text Submitted by izmitli4141	Source language: English Air Embolism Iatrogenic causes of venous air embolism include transthoracic needle aspiration and biopsy, barotrauma caused by positive pressure ventilation, hemodialysis, and insertion of subclavian or central venous catheters . Small quantities of air can be found in the central veins in up to 23% of patients during contrast material administration for CT.
Remarks about the translation	genel bi Ã¶zet yeterli.

Title	Hava Embolisi
Translation Turkish Translated by ankarahastanesi	Target language: Turkish Hava Embolisi VenÃ¶z hava embolisinin iatrojenik sebepleri arasÄ±nda; transtorasik iÄŸne aspirasyonu ve biyopsisi,pozitif basÄ±nÃ§lÄ± ventilasyonun neden olduÄŸu barotravma,hemodiyaliz ve subklavyan veya santral venÃ¶z kateter takÄ±lmasÄ± bulunur. BT iÃ§in kontrast madde verilmesi sÄ±rasÄ±nda hastalarÄ±n %23 kadarÄ±nda santral venlerde kÃ¼Ã§Ã¼k miktalarda hava bulunabilir.
Remarks about the translation	BT:BilgisayarlÄ± Tomografi

Validated by smy - 21 February 2008 17:47