Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - أحبّت خاصّتي ستّة كلّي حياة

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicItalian

กลุ่ม Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
أحبّت خاصّتي ستّة كلّي حياة
Text to be translated
Submitted by genariello123
Source language: Arabic

أحبّت خاصّتي ستّة كلّي حياة [إي] حالة حبّ أنت كثيرا!!
Remarks about the translation
ho ricevuto qst frase dal mio fidanzato e ne vorrei sapere il significato. immagino sia arabo!!! lui è italiano come me, penso se la sia fatta scrivere da un suo amico.
grazie a chiunque potrà aiutarmi
Edited by cucumis - 4 March 2008 09:55