Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - Macchina umana per il riciclo della carta

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

กลุ่ม Explanations - Daily life

Title	Macchina umana per il riciclo della carta
Text Submitted by Xini	Source language: Italian Macchina umana per il riciclo della carta Istruzioni per l'uso Inserire la carta da riciclare nell'apposita fessura Utilizzare gli appositi coloranti per ottenere carta colorata Dopo ogni utilizzo, pulire con un panno soffice leggermente inumidito Attenzione: l'inserimento di cartone rigido puÃ² provocare il blocco della macchina Non sovraccaricare la macchina Ordina adesso la tua macchina umana per il riciclo della carta a: email@address.x
Remarks about the translation	Only native English translators please. (Am or Uk) Xini

Title	Human Paper Recycler
Translation English Translated by Tantine	Target language: English Human paper recycler Instructions for use Insert the paper in the appropriate slot Use the appropriate dyes to obtain coloured paper After each use, wipe with a soft damp cloth Warning: the insertion of stiff cardboard can cause the machine to jam Do not overfill the machine Order your Human Paper Recycler now from: email@address.x

Validated by Xini - 6 March 2008 19:00