Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Macchina umana per il riciclo della carta

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Catégorie Explications - Vie quotidienne

Titre	Macchina umana per il riciclo della carta
Texte Proposé par Xini	Langue de départ: Italien Macchina umana per il riciclo della carta Istruzioni per l'uso Inserire la carta da riciclare nell'apposita fessura Utilizzare gli appositi coloranti per ottenere carta colorata Dopo ogni utilizzo, pulire con un panno soffice leggermente inumidito Attenzione: l'inserimento di cartone rigido puÃ² provocare il blocco della macchina Non sovraccaricare la macchina Ordina adesso la tua macchina umana per il riciclo della carta a: email@address.x
Commentaires pour la traduction	Only native English translators please. (Am or Uk) Xini

Titre	Human Paper Recycler
Traduction Anglais Traduit par Tantine	Langue d'arrivée: Anglais Human paper recycler Instructions for use Insert the paper in the appropriate slot Use the appropriate dyes to obtain coloured paper After each use, wipe with a soft damp cloth Warning: the insertion of stiff cardboard can cause the machine to jam Do not overfill the machine Order your Human Paper Recycler now from: email@address.x

Dernière édition ou validation par Xini - 6 Mars 2008 19:00