Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Kahretsin! Bilmiyorum neden ama.....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishArabic

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Kahretsin! Bilmiyorum neden ama.....
Text
Submitted by eylote
Source language: Turkish

Kahretsin! Bilmiyorum neden ama her şeye rağmen seni çok özlüyorum....
Remarks about the translation
American ingilizcesi.Lebanon,Lubnan arapcasi

Title
Damn it!..
Translation
English

Translated by sirinler
Target language: English

Damn it!..I don't know why I miss you alot despite everything.
Remarks about the translation
..
Validated by kafetzou - 18 March 2008 21:40





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

14 March 2008 19:47

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
I don't know why, but I miss you a lot in spite of everything.