Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Serbian - Did you know that there are two days ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Serbian

Croatian

Title	Did you know that there are two days ...
Text Submitted by smokvica	Source language: English Did you know that there are two days in your life that you can't do anything about? One is 'yesterday' and the other is 'tomorrow' We can only live today. Today we can: love, dream, work and above all...enjoy. I wish you a great day!
Remarks about the translation	Å½ELIM PRIJEVOD NA HRVATSKI JEZIK

Title	Da li znaÅ¡ da su dva dana u Å¾ivotu...
Translation Serbian Translated by Goran	Target language: Serbian Da li znaÅ¡ da postoje dva dana u Å¾ivotu u vezi kojih niÅ¡ta ne moÅ¾eÅ¡ uÄiniti? Prvi je "juÄe", a drugi "sutra". Mi moÅ¾emo Å¾iveti jedino danas. Danas moÅ¾emo: voleti, sanjati, raditi i iznad svega... uÅ¾ivati. Å½elim ti lep dan!

Validated by Roller-Coaster - 10 May 2008 10:47