Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - English - Even if you die nothing going to be changed...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Hebrew

This translation request is "Meaning only".

Title	Even if you die nothing going to be changed...
Text to be translated Submitted by schizo	Source language: English Even if you die nothing going to be changed But if you alive, something may change. Even if you try hard, not always can success but remember that every successful man tried hard.
Remarks about the translation	Korean version (I suppose, but I had to take it off the source-text frame, as it is a request from English into Hebrew, and only one language at a time must be typed in this source-text frame) (06/01/francky) ë„¤ê°€ ì£½ì–´ë„ ë°”ë€ŒëŠ” ê²ƒì€ ì•„ë¬´ê²ƒë„ ì—†ì–´. í•˜ì§€ë§Œ ë„¤ê°€ ì‚´ì•„ìžˆë‹¤ë©´ ë¬´ì–¸ê°€ëŠ”ë°”ë€”ìˆ˜ë„ìž‡ê² ì§€. ë…¸ë ¥í•œë‹¤ê³ í•ìƒ ì„±ê³µí• ìˆ˜ëŠ” ì—†ì–´. í•˜ì§€ë§Œ ì„±ê³µí•œ ì‚¬ëžŒì€ ëª¨ë‘ ë…¸ë ¥í–ˆë‹¤ëŠ”ê±¸ ê¸°ì–µí•´ë‘¬.

Edited by Francky5591

- 1 June 2008 10:54