Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-French - The CIE has tested and proofed compatibility of...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishFrench

กลุ่ม Science

Title
The CIE has tested and proofed compatibility of...
Text
Submitted by HEMODYNAMIQUE
Source language: English

He has tested and proofed compatibility of its products regarding safety and measurement requirements as well as appropriate standards in combination with the devices and equipement.
Remarks about the translation
langage juridique - attestation -

Title
Le CIE a testé et vérifié
Translation
French

Translated by Botica
Target language: French

Il a testé et vérifié la compatibilité de ses produits conformément aux exigences de sécurité et de mesure, ainsi qu'aux normes appropriées associées aux instruments et à l'équipement.
Remarks about the translation
CIE veut probablement dire "Control and Indicating Equipment"
Validated by Francky5591 - 3 July 2008 13:29