Cucumis - Free online translation service
. .



12Translation - Turkish-Russian - KOLAY GELSÄ°N!! KENDÄ°NE Ä°YÄ° BAK!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussianBulgarianEnglishFrenchSpanishItalianPortuguesePolish

กลุ่ม Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
KOLAY GELSÄ°N!! KENDÄ°NE Ä°YÄ° BAK!!
Text
Submitted by mnsafak
Source language: Turkish

KOLAY GELSÄ°N!! KENDÄ°NE Ä°YÄ° BAK!!
Remarks about the translation
ARKADAŞLAR YARDIMLARINIZ İÇİN ŞİMDİDEN TEŞEKKÜRLER

Title
Удачного рабочего дня!! Береги себя!!
Translation
Russian

Translated by Sunnybebek
Target language: Russian

Удачного рабочего дня!! Береги себя!!
Remarks about the translation
KOLAY GELSİN - удачного (легкого) рабочего дня, удачной работы.
Validated by Garret - 30 July 2008 16:55