Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - Use the mouse to turn and face away from the...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Speech

Title	Use the mouse to turn and face away from the...
Text Submitted by Lumoy	Source language: English Use the mouse to turn and face away from the cargo net. Press the <S> key to climb down.

Title	... ya yÃ¼zÃ¼nÃ¼ dÃ¶nmek ve baÅŸka tarafa yÃ¶nelmek iÃ§in fareyi kullan
Translation Turkish Translated by elifyo	Target language: Turkish Kargo aÄŸÄ±na dÃ¶nmek ve baÅŸka tarafa yÃ¶nelmek iÃ§in fareyi kullan. AÅŸaÄŸÄ± inmek iÃ§in <S> tuÅŸuna bas.

Validated by handyy - 8 August 2008 22:29

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 August 2008 22:27
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	cargo.net'e dÃ¶nmek yada Ã§Ä±kmak iÃ§in fareyi kullan.
		11 August 2008 15:37
	elifyo จำนวนข้อความ: 26	Selam Merdogan, "face away" in sÃ¶zlÃ¼klerde bulabildiÄŸim en mantÄ±klÄ± karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± "baÅŸka bir yere yÃ¶nelmek" idi. KarÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± "Ã§Ä±kmak" mÄ±dÄ±r? BUnu nereden teyit edebilirim? TeÅŸekkÃ¼rler.