Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - celtic

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

กลุ่ม Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
celtic
Text to be translated
Submitted by depor
Source language: Turkish

Fransa'da Auxerre forması giyen Tamas'ın transferi için haftalardır uğraş veren İskoç ekibi Celtic son teklifini yaptı.

Celtic ısrarla istediği Tamas için Auxerre'e 10 milyon dolarlık son bir teklif yaptı. İskoç ekibi Romen futbolcuya da haftalık 28 bin dolar vereceğini açıkladı.

2003 - 2004 sezonunda sarı kırmızılı formayı giyen Tamas, o dönemde bir defans oyuncusuna göre ağır olduğu gerekçesiyle beğenilmemiş ve Spartak Moskova'ya gönderilmişti.
(Hürriyet)
4 August 2008 16:05