Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - Skoljoggen

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishArabic

กลุ่ม Letter / Email - Education

Title
Skoljoggen
Text to be translated
Submitted by solsaris
Source language: Swedish

På torsdag är det Skoljoggen.
Eleverna ska springa 3 km i skogen.


De får ta med sig 10-20 kr som ges till barn som behöver hjälp i Sverige.



Ta med idrottskläder och vattenflaska.
Remarks about the translation
irakiska
27 August 2008 15:16





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 March 2009 15:07

pias
จำนวนข้อความ: 8114
Bridge:
"It's Skoljoggen on Thursday.
The pupils shall run 3 kilometres in the wood.
They are allowed to bring 10-20 SEK, which will be given to children that needs help in Sweden.
Bring sports-clothes and water-bottle."

"Skoljoggen" is an annually returning event in Swedish schools where money are raised for Barncancerfonden (The Swedish Children’s Cancer Foundation)

CC: jaq84