Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - Britney Spears
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Newspapers - News / Current affairs
Title
Britney Spears
Text
Submitted by
pasha16
Source language: English
According to Spears' website, 12.8 million viewers watched the show. Her site says 53 percent of the entire viewing audience tuned in to see the performance! "Just so you know, that's the most watched 'X Factor' of the whole series," her blog reads.
Title
Britney Spears
Translation
Turkish
Translated by
lalin
Target language: Turkish
Spears'ın web sitesine göre; şovu 12,8 milyon izleyici seyretti. Sitesi bütün izleyicilerin yüzde 53'ünün performansı izlemek için ekran açtığını söylüyor. Bloğunda "Aynen bildiğiniz gibi, bu, bütün serinin en çok izlenen 'X Faktör'ü" diye yazıyor.
Validated by
handyy
- 3 December 2008 18:41