Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Whenever I long for something sincerely, the...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrew

กลุ่ม Fiction / Story - Arts / Creation / Imagination

Title
Whenever I long for something sincerely, the...
Text
Submitted by schizo
Source language: English

Whenever I long for something sincerely, the whole universe helps me make my dreams come true.
Remarks about the translation
This is a sentence of the famous novel "The Alchemist" which is written by Paulo Coelho.

Title
ל פעם שאני עורג למשהו מכל הלב, כל
Translation
Hebrew

Translated by beky4kr
Target language: Hebrew

בכל פעם שאני עורג לדבר-מה מכל הלב, כל היקום עוזר לי להגשים את חלומי.
Validated by libera - 25 January 2009 19:50