Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - akademik

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

กลุ่ม Essay - Education

This translation request is "Meaning only".
Title
akademik
Text
Submitted by gldncnr
Source language: English

Approaches are described for on-line and off-line sample pretreatment of liquid samples
utilising liquid- and adsorbent- and sorbent-phase microextraction methodologies with
GC analysis. Solid-phase microextraction (SPME), stir-bar sorptive extraction (SBSE), on-line
solid-phase extraction (SPE), liquid-phase microextraction (LPME) and membrane-assisted
methods are critically evaluated and the applicability of each technique is demonstrated
with examples.
Remarks about the translation
akademık bır makaleden aldım ıngılızcem ıyı olmadığı için çeviri yapamıyorum

Title
akademik
Translation
Turkish

Translated by gergeb
Target language: Turkish

GC analizinde sıvı, adsorban ve sorban faz mikroekstraksiyon yöntemleri kullanılarak, sıvı numunelerin online ve offline numune ön işlemi, yaklaşımlar olarak tanımlandı. Katı faz mikroekstraksiyonu (KFME), karıştırma çubuğu mikroekstraksiyonu (KÇME), online katı faz ekstraksiyonu (KFE), sıvı faz mikro ekstraksiyonu (SFME), ve mambran destekli yöntemler eleştirel olarak değerlendirildi ve her bir yöntemin uygulanılabilirliği örneklerle gösterildi.
Validated by minuet - 5 June 2010 10:27