Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Arabic - You have ruined me R.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
You have ruined me R.
Text
Submitted by
imelrur82
Source language: English Translated by
gulbeste
You have ruined me R. I swear I will get cancer and die, I can't live without you. I'm bleeding inside.
Title
لقد دمرتني يا آر
Translation
Arabic
Translated by
Abedolla
Target language: Arabic
لقد دمرتني يا آر، أقسم أنني سأصاب بالسرطان وأموت.. لا أستطيع العيش بدونك.. إنني أنز٠من الداخل.
Validated by
jaq84
- 21 June 2009 10:53