Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Albanian - Comments-this-field!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Requested translations:
Title
Comments-this-field!
Text
Submitted by
cucumis
Source language: English
Don't put any comments in this field!
Remarks about the translation
context for field : input field in a web form.
Title
Komente-këtë-rubrikë
Translation
Albanian
Translated by
Shqiptari
Target language: Albanian
Mos vëndoni asnjë koment në këtë fushë!
Remarks about the translation
'Field' që në përkthim bukval është 'fushë' më duket se duhet përkthyer 'rubrikë' kur është fjala për këto fushat e formularëve që ndahen për mbushje prej lexuesit.
Validated by
liria
- 12 November 2009 10:53