Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - 5000 members

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortuguesePortuguese brazilianBulgarianItalianGermanFrenchDutchSpanishArabicRussianTurkishHebrewCatalanRomanianChinese simplifiedJapaneseEsperantoAlbanianSwedish

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
5000 members
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

More than 5000 members have registered with cucumis.org and it's the opportunity to remind that without its members cucumis.org is nothing. Thanks to the members who spend part of their spare time for the community and a special thanks to the experts of cucumis, who check and edit all translations to make them as good as possible.
Waiting for the 10000th member, there is a lot of work to do here, making the interface more clear, the search of translations more easy, developing the project section, and the language course section too...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day Members by country

Title
5000 de membri
Translation
Romanian

Translated by larafox
Target language: Romanian

Mai mult de 5000 de membri s-au înregistrat pe cucumis.org şi este oportun să amintesc faptul că, fără membrii săi, cucumis.org este nimic. Mulţumiri membrilor care şi-au petrecut o parte din timp pentru comunitate si mulţumiri speciale experţilor cucumis care au verificat şi au editat toate traducerile ce i-au facut atât de buni.
Aşteptăm pe cel de-al 10.000 -lea membru, este mult de muncă aici, pentru a face interfaţa mai clară,căutarea traducerilor mai uşoară, dezvoltarea secţiunii proiect şi de asemenea a cursului de limbă...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day Members by country
Validated by iepurica - 10 October 2006 15:45