Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Turkish-Romanian - hai.merhaba

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRomanianItalian

กลุ่ม Letter / Email

Title
hai.merhaba
Text
Submitted by gya24_ro
Source language: Turkish

hai.merhaba ben hergün bu mesajları açıyorum ama hiç bir şey anlamıyorum.kusura bakma ingilizce yazamıyorum.adnan ameliyat oldu.ama şu an iyi değil.bizde bekliyoruz.ben iyi olduğu zaman sana yazacam.kendine iyi bak.

Title
Bună
Translation
Romanian

Translated by gya24_ro
Target language: Romanian

Bună.Deschid aceste mesaje zilnic dar nu înţeleg nimic.Iartă-mă căci nu pot scrie în engleză.Adnan a suferit o operaţie şi acum nu este bine.Aşteptăm şi noi.Îţi voi scrie când va fi mai bine.Ai mare grijă de tine.
Validated by iepurica - 8 August 2009 23:29