Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Portuguese-English - hoje estou tão feliz por que eu estou falando com...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

Title
hoje estou tão feliz por que eu estou falando com...
Text
Submitted by Raphaela Alves
Source language: Portuguese

Oi,
hoje estou tão feliz por que eu estou falando com voce e espero que vc tambem,mas logo logo serei uma amiga inesquecivel pra voce.

bjus tchau tchau
Remarks about the translation
oi poderia traduzir este texto pra mim?em inglês ta bom!

Title
I'm so happy today
Translation
English

Translated by Lizzzz
Target language: English

Hi,
I'm so happy today, because I'm talking to you and I hope you feel the same, but really soon I'll be an unforgettable friend for you.
Kisses, bye bye
Validated by lilian canale - 1 August 2009 20:56