Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Anglų - hoje estou tão feliz por que eu estou falando com...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
hoje estou tão feliz por que eu estou falando com...
Tekstas
Pateikta Raphaela Alves
Originalo kalba: Portugalų

Oi,
hoje estou tão feliz por que eu estou falando com voce e espero que vc tambem,mas logo logo serei uma amiga inesquecivel pra voce.

bjus tchau tchau
Pastabos apie vertimą
oi poderia traduzir este texto pra mim?em inglês ta bom!

Pavadinimas
I'm so happy today
Vertimas
Anglų

Išvertė Lizzzz
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hi,
I'm so happy today, because I'm talking to you and I hope you feel the same, but really soon I'll be an unforgettable friend for you.
Kisses, bye bye
Validated by lilian canale - 1 rugpjūtis 2009 20:56