Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - لقد أشتقت إليك كثيرا و إلى أهل تركيا كم...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicTurkish

กลุ่ม Chat - Daily life

Title
لقد أشتقت إليك كثيرا و إلى أهل تركيا كم...
Text to be translated
Submitted by ozah
Source language: Arabic

لقد أشتقت إليك كثيرا و إلى أهل تركيا


كم أتمنى أن احظى بفرصة أخرى و أعود إلى دياركم الجميلة


وأتمنى كذلك أن أكون صديقة عابرة


سررت بمعرفتك عزيزي وأتمنى في المرة القادمة أن أحسن لغتي التركية أو أن تفتح موقعا للترجمة إلى اللغة الإنجليزي لكي أتحدث معك بطلاقة لسان

انتبه لنفسك و لنا لقاء آخر مجددا

وفقك الله لما يحبه و يرضاه
14 August 2009 19:29





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

1 November 2009 13:21

cheesecake
จำนวนข้อความ: 980
Hi Arabic experts,
Could you please give me an English bridge for the text, as it has been waiting for so long for the evalution? Thank you so much in advance!

CC: jaq84 elmota B. Trans