Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - Dass du krank

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanTurkish

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Dass du krank
Text to be translated
Submitted by beyaz-yildiz
Source language: German

Dass du krank bist macht mich traurig. Ich habe Angst und mache mir Sorgen. Aber noch schmerzlicher ist es, weil du nicht ehrlich genug warst um es mir gleich zu sagen. Du hast mir lieber den ganzen Abend etwas vorgespielt. Bedeutet das für dich Ehrlichkeit? Für mich ist Aufrichtigkeit in einer Beziehung sehr wichtig.
10 December 2009 06:26