Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-French - Det er så let at stille sig udenfor samfundet, og...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Thoughts
Title
Det er så let at stille sig udenfor samfundet, og...
Text
Submitted by
Minny
Source language: Danish
Det er så let
at stille sig udenfor samfundet,
og så svært at tage ansvar for det.
Remarks about the translation
aforisme
Title
Il est si facile de se mettre à l'écart de la société...
Translation
French
Translated by
gamine
Target language: French
Il est si facile
de se mettre à l'écart de la société
et si difficile d'en prendre la responsabilité.
Validated by
Francky5591
- 2 March 2010 23:20