Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Danish - She will be affected by the evil eye.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
She will be affected by the evil eye.
Text
Submitted by
Think
Source language: English Translated by
Mesud2991
She will be affected by the evil eye.
Remarks about the translation
Editor's note: This means that she is so beautiful (or the dessert looks so tasty - or both) that someone will be envious/jealous and something bad will come of this.
Title
Hun vil blive berørt af det onde øje.
Translation
Danish
Translated by
Bamsa
Target language: Danish
Hun vil blive berørt af det onde øje.
Validated by
gamine
- 14 January 2012 15:47