Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - Nous pourrions danser dans un jardin de fleur...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

กลุ่ม Song - Love / Friendship

Title
Nous pourrions danser dans un jardin de fleur...
Text to be translated
Submitted by géraldine
Source language: French

Nous pourrions danser dans un jardin de fleurs
J'aurais bien aimé mais elles ont toutes fanées
Ils suffirait de les ranimer
Nous pourrions chanter tout notre espoir
J'aurais bien voulu mais guide moi pour le trouver
Entre dans mes songes et tu pourras le découvrir
Je pourrais mentir en disant que je pense à toi mais le mensonge est péché
Je pourrais exaucer tes voeux mais ils me paraissent bien trop inaccessibles
Je pourrais te décrocher la lune mais tu ne me donne pas la force pour l'attraper
Remarks about the translation
Bonjour, j'aimerais que quelqu'un puisse traduire ce texte en anglais britannique. Merci d'avance :)
Edited by Francky5591 - 5 July 2013 11:40