Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchRomanian
Requested translations: PolishHungarianSwedishCzechSlovenianIrishEstonian

กลุ่ม Thoughts - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Text to be translated
Submitted by phil mouche
Source language: French

On n'est jamais trahi que par ses amis.
Remarks about the translation
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
17 May 2017 13:50