Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Romanian - CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Romanian

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

Title	CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...
Text Submitted by sonofuori	Source language: Italian CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO DIVENTATI AMICI, I TUOI SORRISI E I TUOI SGUARDI MI HANNO FATTO GUARIRE DALLE FERITE CHE AVEVO DENTRO DI ME! GRAZIE! TI VOGLIO TANTO BENE, UN BACIO DAL TUO MICHELL
Remarks about the translation	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/ Please, if you haven't got the right keyboard, use the link (above) to type your text in correct Romanian (using the diacritics when required). Any translation done without using these diacritics will be refused. Thanks.

Title	BunÄƒ
Translation Romanian Translated by iepurica	Target language: Romanian BunÄƒ, am vrut sÄƒ Ã®Å£i spun cÄƒ sunt atÃ¢t de fericit cÄƒ am devenit prieteni. Modul Ã®n care Ã®mi zÃ¢mbeÅŸti ÅŸi Ã®n care mÄƒ priveÅŸti m-au ajutat sÄƒ Ã®mi vindec rÄƒnile pe care le aveam adÃ¢nc Ã®n suflet! MulÅ£umesc! ÃŽÅ£i doresc toate cele bune. Un sÄƒrut de la prietenul tÄƒu,Michell.

Validated by iepurica - 10 February 2007 16:32