Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Spanish - coco chanel
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
coco chanel
Text
Submitted by
Anasan
Source language: Portuguese
Eu criei um estilo para um mundo inteiro.
Vê-se em todas as lojas "estilo Chanel". Não há nada que se assemelhe. Sou escrava do meu estilo. Um estilo não sai da moda; Chanel não sai da moda
Title
Coco Chanel
Translation
Spanish
Translated by
guilon
Target language: Spanish
Yo creé un estilo para un mundo entero.
Se ve en todas las tiendas "estilo Chanel". No hay nada que se le asemeje. Soy esclava de mi estilo. Un estilo no pasa de moda; Chanel no pasa de moda
Validated by
guilon
- 9 July 2008 20:26