Translation - English-Russian - the handle has come loose

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	the handle has come loose
Text Submitted by enigma_vs	Source language: English Translated by bonta the handle has come loose
Remarks about the translation	'Handle' can also be replaced by 'crank', or even 'winch' in some situations.

Title	ÑÑ‚Ð° Ñ€ÑƒÐºÐ¾ÑÑ‚ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ
Translation Russian Translated by afkalin	Target language: Russian ÑÑ‚Ð° Ñ€ÑƒÐºÐ¾ÑÑ‚ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ

Validated by gaponka - 25 April 2007 15:21