Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Japanese-English - samishi toki sora to ichi ban hikateru hoshi o...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Poetry
Title
samishi toki sora to ichi ban hikateru hoshi o...
Text
Submitted by
raonimesmo
Source language: Japanese
samishi toki
sora to ichi ban
hikateru hoshi
o mite
sono hoshi wa
boku de anata ni
shyauwase ni mukau
michi o annai suru
Remarks about the translation
texto sobre amizade e possivel romance
Title
When I feel blue
Translation
English
Translated by
tokjdm
Target language: English
When I feel blue
I look at the brightest star in the sky
and this star is showing you through me the way
toward happiness
Validated by
samanthalee
- 19 April 2007 04:28