Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Anglais - samishi toki sora to ichi ban hikateru hoshi o...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisAnglais

Catégorie Poésie

Titre
samishi toki sora to ichi ban hikateru hoshi o...
Texte
Proposé par raonimesmo
Langue de départ: Japonais

samishi toki
sora to ichi ban
hikateru hoshi
o mite
sono hoshi wa
boku de anata ni
shyauwase ni mukau
michi o annai suru
Commentaires pour la traduction
texto sobre amizade e possivel romance

Titre
When I feel blue
Traduction
Anglais

Traduit par tokjdm
Langue d'arrivée: Anglais

When I feel blue
I look at the brightest star in the sky
and this star is showing you through me the way
toward happiness
Dernière édition ou validation par samanthalee - 19 Avril 2007 04:28