Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - the united kingdom lottery board programm office...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedish

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

Title
the united kingdom lottery board programm office...
Text
Submitted by carina1
Source language: English

the united kingdom lottery board programm office contacded us for your transaction a couple of hours ago. in the amount of 500 000 usd direct in cash credited to file ktu/ nr at theowner of this email in order to reolve this problem please call our office or this email via western union solicitors fund verification department customer. location@mail.by when calling o emailing please use reference number --- for our mutual convenience

Title
Storbrittanniens lotteristyrelses programkontor
Translation
Swedish

Translated by Mattan
Target language: Swedish

Storbrittanniens lotteristyrelses programkontor kontaktade oss för ett par timmar sedan gällande er transaktion. Beloppet 500 000 USD kontant direktkrediterades till [kontonr.] för innehavaren av denna e-mejladress.
För att kunna lösa detta problem var vänlig ring vårt kontor eller e-mejla via Western Unions juridiska fonds kontrollavdelning "kund.plats@mail.by" när Ni ringer/mejlar var vänlig använd referensnummer --- för vårt ömsesidiga bästa
Validated by Porfyhr - 29 July 2007 20:59