Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Portuguese - SÃ¥dan aktiverer

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglishPortuguese

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
SÃ¥dan aktiverer
Text
Submitted by gasoil
Source language: Danish

SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger!
1) Send SMS beskeden*:
BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231
2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekræftigelses-besked på din mobiltelefon.
Remarks about the translation
pode ser em português ou em ingês

Title
Activação do Basic-user
Translation
Portuguese

Translated by Sonia Carmo
Target language: Portuguese

É deste modo que você activa o seu Basic-user!
1) Envie o texto mensagem*:
BG 11513816(lembre-se do espaço depois de BG)para o número de telefone 1231.
2) O seu Basic-user fica assim activado e você receberá a notícia de confirmação no seu telemóvel.
Validated by Borges - 13 June 2007 07:17