Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Chinese - äº”æœˆå¤©

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Chinese

Chinese

English

Greek

กลุ่ม Song

Title	äº”æœˆå¤©
Text to be translated Submitted by Cheng_Mi	Source language: Chinese å‰›èª•ç”Ÿçš„å¤å¤© æˆ‘å€‘ä¹‹é–“ æ‰å®Œæˆçš„æ„›æˆ€ ç·Šæ¡çš„æ‰‹è£¡é¢ã€€æœ‰å¥½å¤šæ˜Žå¤© äº”æœˆçš„å¤© å¤¢é–‹å§‹è¦é®®è±” å‰æ–¹èœ¿èœ’ ä¸€é•·ä¸²çš„å¿ƒé¡˜ æˆ‘å€‘ä¸€å¤©ä¸€å¤©ã€€æ…¢æ…¢å¯¦ç¾ å¤§é›¨æ²–èµ°äº†æ˜¨å¤©ã€€é’æ˜¥çƒé›²å¹¾ç‰‡ å½©è™¹çš„æ—é‚Šã€€æœ‰æ˜Ÿæ˜Ÿå¹¾é»žã€€è¿«ä¸åŠå¾…åœ¨çœ¨çœ¼ æµ·é¢¨å‘³é“è®Šé¦™ç”œã€€æ²™ç˜é‘²æ»¿äº®ç‰‡ ä½ å“¼è‘—æ°¸é ã€€æˆ‘å’Œè‘—ä¸è®Š åˆå”±ä¸€é¦–äº”æœˆå¤© æµ·æµªã€€æ‹¼å‘½æ¡å‘¼è·³èºã€€ä¸€éåˆä¸€é é¼“å‹µæˆ‘å€‘ã€€çœ‹èª°å…ˆå»èª°çš„è‡‰ ç‚ºé€™äº”æœˆä¹‹æˆ€ã€€å†æ·»ä¸€å€‹é€—é»ž å†å¤šçš„äº”æœˆå¤©ã€€æ€•ä¹Ÿä¸å¤ æˆ‘å€‘æ²‰é†‰ æµ·ç‡•ã€€èº«é‚Šä¾†å›žç›¤æ—‹ã€€æ‰®æ¼”è‘—é ˜éšŠ å½·å½¿è½è¦‹å¹¸ç¦åœ¨å‰é¢ä¸é ç‚ºé€™äº”æœˆä¹‹æˆ€ã€€å†æ·»ä¸€é»žä¿¡å¿µ å¾€å¾Œçš„äº”æœˆå¤©ã€€å’Œä½ èµ°åˆ°æ¯”æ°¸é é‚„é
Remarks about the translation	Î¤Î¿ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¯Ï‡Î¿Î¹ ÎºÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ¿Ï… Ï„ÏÎ±Î³Î¿Ï…Î´Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î· Ï†ÏÎ¬ÏƒÎ· ''äº”æœˆå¤©'' ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ''Î¼ÎÏÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÎœÎ¬Î·''

Edited by Xini - 15 June 2007 07:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 June 2007 07:07
	samanthalee จำนวนข้อความ: 235	Please change the source language to Traditional Chinese.
		15 June 2007 07:21
	Xini จำนวนข้อความ: 1655	Done.