Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - French-Dutch - Salutations

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

French

Dutch

กลุ่ม Speech - Love / Friendship

Title	Salutations
Text Submitted by sabah1	Source language: French Translated by overkiller Je te remercie pour les lettres (messages) que tu m'envoies, je suis trÃ¨s heureuse de te connaÃ®tre, j'espÃ¨re que cette amitiÃ© va durer, tous mes voeux de bonheur et de rÃ©ussite dans ta vie quotidienne et professionnelle. Encore merci.

Title	Groeten
Translation Dutch Translated by Martijn	Target language: Dutch Ik wil je bedanken voor de brieven die je me hebt gestuurd, ik ben erg blij dat ik je heb leren kennen en ik hoop dat deze vriendschap blijft bestaan, ik wens je veel geluk en succes in je dagelijks- en beroepsleven. Nog bedankt.

Validated by Chantal - 16 August 2007 17:15

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		20 July 2007 17:13
	sabah1 จำนวนข้อความ: 3	merci bcp