Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - benim kÃ¼Ã§Ã¼k sevgilim seni Ã§ok seviyorum ben...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	benim kÃ¼Ã§Ã¼k sevgilim seni Ã§ok seviyorum ben...
Text Submitted by kresha	Source language: Turkish benim kÃ¼Ã§Ã¼k sevgilim seni Ã§ok seviyorum ben seninle herzaman konuÅŸmak istiyorum ama gecede clupte Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum ya gÃ¼ndÃ¼z uyuyorum onun iÃ§in yazamÄ±yorum sana ama ÅŸunu bilki seni Ã§ok seviyorum
Remarks about the translation	Traduccion Significado

Title	I love you so much
Translation English Translated by smy	Target language: English my little love I love you so much I want to talk to you all the time but since I work at the club by nights I'm sleeping during the day so I'm not able to write you but know that I love you so much

Validated by kafetzou - 27 October 2007 20:12