Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Hebrew - Raquel
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Free writing - Love / Friendship
Title
Raquel
Text
Submitted by
raquelrossi
Source language: Swedish
Hej Raquel
Jag ville bara säga att jag älskar dig och att jag saknar dig.
Och jag kommer att vara kvar här och vänta på dig när du kommer hem.
Kram Mattias
Title
ר×קל
Translation
Hebrew
Translated by
ahikamr
Target language: Hebrew
×©×œ×•× ×¨×קל
רק רציתי להגיד לך ש×× ×™ ×והב ×ותך ומתגעגע ×לייך.
ו×× ×™ ××”×™×” ×›×ן ו××—×›×” עד שתגיעי הביתה.
×—×™×‘×•×§×™× ×ž×ª×™×ס
Validated by
milkman
- 1 December 2007 18:28
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
15 November 2007 03:35
casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057
Hi, Raquel.
I just wanted to say that I love you and miss you.
And I will be here and wait till you get home.
Hugs, Mattias
CC:
ahikamr
ittaihen