Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Румынский - Când mă priveÅŸti în ochi, spune-mi că mă...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийИтальянский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Când mă priveşti în ochi, spune-mi că mă...
Текст для перевода
Добавлено andrei_ro_ca
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Când mă priveşti în ochi, spune-mi că mă iubeşti!
Комментарии для переводчика
aţi putea să traduceţi textul ăsta în italiană va rog? Evident este o frază de dragoste...nu contează ordinea cuvintelor in traducere, doar inţelesul să fie acelaşi!
9 Март 2008 19:19